<rt id="jpg0g"></rt>
  • <rt id="jpg0g"><meter id="jpg0g"></meter></rt>
    1. <rt id="jpg0g"><optgroup id="jpg0g"><button id="jpg0g"></button></optgroup></rt>
      1. <rp id="jpg0g"><nav id="jpg0g"><strike id="jpg0g"></strike></nav></rp>
        <rp id="jpg0g"></rp>

        雜詩 其六

        [魏晉] 陶淵明
        昔聞長者言,掩耳每不喜。
        奈何五十年,忽已親此事。
        求我盛年歡,一毫無復意。
        去去轉欲速,此生豈再值。
        傾家持作樂,竟此歲月駛。
        有子不留金,何用身後置!
        作品賞析
        其六(1)
        昔聞長者言,掩耳每不喜(2)。
        奈何五十年,忽己親此事(3)。
        求我盛年歡,一毫無復意(4)。
        去去轉欲遠,此生豈再值(5)。
        傾家時作樂,竟此歲月馳(6)。
        有子不留金,何用身后置(7)!
        [注釋]
        (1)這首詩以盛年之歡同眼下狀況相比較,深感歲月不饒人,且所剩時光不多,此生難再,當及
        時行樂。
        (2)長者言:指老人回憶往事。語本陸機《嘆逝賦》序:“昔每聞長老追計平生,同時親故,或
        凋落已盡,或僅有存者。”
        (3)親此事:親身經歷這種事情。指上引“同時親故,或凋落己盡,或僅有存者”。
        (4)一毫無復意:即“無復一毫意”,是說不再有絲毫那樣歡樂的心境了。
        (5)值:遇到。
        (6)傾家:傾盡家中所有的財物。竟:完,了結。
        (7)有子不留金:無需為子孫留下金錢買田買屋。此用漢代疏廣事,《漢書?疏廣傳》載:疏廣
        官至太傅,后辭歸鄉里,以所受金每日設宴款待親朋。別人勸他留些錢為子孫置田產,他說:“吾豈
        老悻不念子孫哉!顧自有舊田廬,令子孫勤力其中,足以供衣食,與凡人齊。今復增益之以為贏余,
        但教子孫怠墮耳。賢而多財,則損其志;愚而多財,則益其過。且夫富者,眾人之怨也;吾既亡以教
        化子孫,不欲益其過而生怨。”身后置:為身后安置。
        [譯文]
        昔聞老者憶平生,
        常捂耳朵不喜聽。
        無奈我今五十歲,
        忽然親將此事經。
        求我盛年時歡樂,
        竟已絲毫無性情。
        日月匆匆光陰快,
        豈能再有當年景!
        傾盡家財持作樂,
        剩余歲月了此生。
        無需為子留金錢,
        豈用為死去經營!
        -----------孟二冬《陶淵明集譯注》-----------
        頂部
        01彩票 www.mississipp.com:康马县| www.maestroluggage.com:临海市| www.videodownloadming.com:灵川县| www.55conduitroad.com:南投市| www.vmorepro.com:磐安县| www.xgonl.com:达日县| www.arfengwork.com:吴川市| www.ordynacka.com:荆门市| www.gy45.com:吐鲁番市| www.bestkitchenkniveslist.com:镇坪县| www.eldukedegreaser.com:台江县| www.hg28678.com:鄂托克前旗| www.cryptosharefund.com:沙田区| www.krmbw.cn:法库县| www.trackallpackages.net:沂水县| www.mugua668.com:策勒县| www.news2come.com:库伦旗| www.soxdeal.com:三原县| www.ecobioprogetti.com:宁津县| www.rentanaudience.com:安龙县| www.zp335.com:彭州市| www.alishaallport.com:松桃| www.cp5220.com:宜阳县| www.glassfart.com:渑池县| www.wuxihuahao.com:塘沽区| www.xx4y.com:乌审旗| www.wisengineering.org:承德市| www.09323jj.com:米脂县| www.coralgablesrealtor.com:扎囊县| www.hnjialiduo.com:巴林左旗| www.elite-a.com:清镇市| www.tosarang.org:昔阳县| www.hg10345.com:延津县| www.getallsites.com:阿巴嘎旗| www.modbus-ida.com:沈丘县| www.sh61554342.com:左云县| www.libertytechs.com:红河县| www.zuluanimazione.com:南投市| www.weijinying.com:玉田县| www.tekirotools.com:东辽县| www.suryamenterprises.com:醴陵市| www.apartment-gdansk.com:泸西县| www.uberdrivingparttime.com:横山县| www.huizhoupf.com:丽江市| www.sunmastering.com:孟州市| www.chansamabut.com:霸州市| www.cqtmc.com:志丹县| www.jiajudianqi.com:武平县| www.7mbct.com:海盐县| www.cnxhy.com:乐都县| www.lmfbw.cn:开封县| www.zhiweifurniture.com:普洱| www.eliping.com:古田县| www.40photography.com:腾冲县| www.char-o-lotranch.com:辽阳县| www.zjyrjy.com:上犹县| www.pengten518.com:雷山县| www.wxjieyun.com:会泽县| www.bushenev.com:马关县| www.ladyrss.com:河北区| www.cafeconsolas.com:盘锦市| www.ramadawg.com:江城| www.cgkdw.cn:新民市| www.siemensxl.com:铁岭市| www.figure-king.com:桑植县| www.829350.com:长汀县| www.wonderfuldealspot.com:余干县| www.borrevannet.net:漠河县| www.ift-expertise.com:尚义县| www.kyotolive.com:江安县| www.hxmsk.com:建宁县| www.yanhuasoft.com:宝鸡市| www.agrinafta.com:大石桥市| www.zsyzl.com:崇阳县| www.fulibat.com:金湖县| www.inattendu32.com:内江市| www.lczon.com:万源市| www.dm070.com:车险| www.coocooconcepts.com:象山县| www.v6g4d.com:如东县| www.vuaxedien.com:怀宁县| www.zsyzl.com:古交市| www.kinostream.net:中卫市| www.mfbcg.com:沙坪坝区|