<rt id="jpg0g"></rt>
  • <rt id="jpg0g"><meter id="jpg0g"></meter></rt>
    1. <rt id="jpg0g"><optgroup id="jpg0g"><button id="jpg0g"></button></optgroup></rt>
      1. <rp id="jpg0g"><nav id="jpg0g"><strike id="jpg0g"></strike></nav></rp>
        <rp id="jpg0g"></rp>

        雜詩 其六

        [魏晉] 陶淵明
        昔聞長者言,掩耳每不喜。
        奈何五十年,忽已親此事。
        求我盛年歡,一毫無復意。
        去去轉欲速,此生豈再值。
        傾家持作樂,竟此歲月駛。
        有子不留金,何用身後置!
        作品賞析
        其六(1)
        昔聞長者言,掩耳每不喜(2)。
        奈何五十年,忽己親此事(3)。
        求我盛年歡,一毫無復意(4)。
        去去轉欲遠,此生豈再值(5)。
        傾家時作樂,竟此歲月馳(6)。
        有子不留金,何用身后置(7)!
        [注釋]
        (1)這首詩以盛年之歡同眼下狀況相比較,深感歲月不饒人,且所剩時光不多,此生難再,當及
        時行樂。
        (2)長者言:指老人回憶往事。語本陸機《嘆逝賦》序:“昔每聞長老追計平生,同時親故,或
        凋落已盡,或僅有存者。”
        (3)親此事:親身經歷這種事情。指上引“同時親故,或凋落己盡,或僅有存者”。
        (4)一毫無復意:即“無復一毫意”,是說不再有絲毫那樣歡樂的心境了。
        (5)值:遇到。
        (6)傾家:傾盡家中所有的財物。竟:完,了結。
        (7)有子不留金:無需為子孫留下金錢買田買屋。此用漢代疏廣事,《漢書?疏廣傳》載:疏廣
        官至太傅,后辭歸鄉里,以所受金每日設宴款待親朋。別人勸他留些錢為子孫置田產,他說:“吾豈
        老悻不念子孫哉!顧自有舊田廬,令子孫勤力其中,足以供衣食,與凡人齊。今復增益之以為贏余,
        但教子孫怠墮耳。賢而多財,則損其志;愚而多財,則益其過。且夫富者,眾人之怨也;吾既亡以教
        化子孫,不欲益其過而生怨。”身后置:為身后安置。
        [譯文]
        昔聞老者憶平生,
        常捂耳朵不喜聽。
        無奈我今五十歲,
        忽然親將此事經。
        求我盛年時歡樂,
        竟已絲毫無性情。
        日月匆匆光陰快,
        豈能再有當年景!
        傾盡家財持作樂,
        剩余歲月了此生。
        無需為子留金錢,
        豈用為死去經營!
        -----------孟二冬《陶淵明集譯注》-----------
        頂部
        01彩票 www.mdprowash.com:广德县| www.germanincubator.net:遂溪县| www.xnguopin.com:上杭县| www.canchec.com:濮阳县| www.awesome-book.com:纳雍县| www.gozzxy.com:松原市| www.shreesuryawood.com:西乌| www.jonianet.com:成都市| www.jatemweb.com:克什克腾旗| www.osizoa.com:霸州市| www.considerthereasons.com:易门县| www.ntbdyp.com:辽宁省| www.preciosmadrid.com:万山特区| www.bzwanhe.com:苍南县| www.bfgw.org:五河县| www.anhkhieudam.com:开远市| www.creativeshoponline.com:浮梁县| www.ijazzclub.com:老河口市| www.dupse.com:大冶市| www.wpudining.com:海口市| www.pwhistory.com:凤庆县| www.banthuoconline.com:城市| www.whobuysthesethings.com:锦州市| www.zzjiuda.com:焉耆| www.sky161.com:榆树市| www.kinostream.net:苗栗市| www.petshopkapinda.com:略阳县| www.jasa228.com:大化| www.umudumsohbet.com:鄂州市| www.wrenandlark.net:探索| www.gw336.com:章丘市| www.cwsgw.cn:元江| www.eldukedegreaser.com:安远县| www.agaogluexport.com:望谟县| www.jinjunepet.com:松阳县| www.n6989.com:衡阳县| www.dl235.com:会泽县| www.xggtw.cn:神农架林区| www.hollyflicks.com:库尔勒市| www.dlbdl.com:甘谷县| www.tangyangshop.com:尼木县| www.amnestyforanimals.org:合阳县| www.steinblogger.com:绵阳市| www.nation-wide-building.com:清水县| www.cnseci.com:驻马店市| www.dictionarios.com:青田县| www.midvalleyhosting.com:福鼎市| www.afterindia.com:张北县| www.dm019.com:岳池县| www.g8285.com:霸州市| www.kyriakosandkolette.com:攀枝花市| www.uearbitrage.com:西平县| www.21toygame.com:略阳县| www.5itours.com:神池县| www.flowernames.net:蕲春县| www.freemovieswatch.org:新竹市| www.inretrospectweb.com:邯郸市| www.beverlysteelasia.com:诸暨市| www.rightics.com:康平县| www.ew08.com:怀宁县| www.cp3309.com:抚顺县| www.digsharepoint.com:铅山县| www.brand-gate.com:宝应县| www.zj-hxjj.com:秦皇岛市| www.sz-sg.com:栾城县| www.rh5x.com:丹巴县| www.jommar.com:鸡东县| www.foteng888.com:福海县| www.headsion.cn:措美县| www.markbienes.com:汪清县| www.bogree.com:东乡族自治县| www.mattmiller-photography.com:门头沟区| www.ewunthegun.com:新龙县| www.rcnbw.cn:逊克县| www.impresacreative.com:天水市| www.janielholidays.com:安陆市| www.bolemaimai.com:忻城县| www.sun-automation.com:台江县| www.nigumian.com:墨竹工卡县| www.f9896.com:大厂| www.4455ep.com:山阳县| www.scene72.com:车致| www.szmm120.com:广东省| www.penghancurbatuempedu.com:临武县|