<rt id="jpg0g"></rt>
  • <rt id="jpg0g"><meter id="jpg0g"></meter></rt>
    1. <rt id="jpg0g"><optgroup id="jpg0g"><button id="jpg0g"></button></optgroup></rt>
      1. <rp id="jpg0g"><nav id="jpg0g"><strike id="jpg0g"></strike></nav></rp>
        <rp id="jpg0g"></rp>

        江南春

        [唐] 杜牧
        千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。
        南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。
        分類標簽: 描寫春天
        作品賞析
        [注釋](1)山郭:山城。酒旗:古代酒店外面掛的幌子。

        [譯文]:千里江南,到處鶯鶯歌燕舞,桃紅柳綠,一派春意盎然的景象,在臨水的村莊,依山的城郭,到處都有迎風招展的酒旗。到處是香煙繚繞的寺廟,亭臺樓閣矗立在朦朧的煙雨之中。

          這首《江南春》,千百年來素負盛譽。四句詩,既寫出了江南春景的豐富多彩,也寫出了它的廣闊、深邃和迷離。

          “千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風。”詩一開頭,就象迅速移動的電影鏡頭,掠過南國大地:遼闊的千里江南,黃鶯在歡樂地歌唱,叢叢綠樹映著簇簇紅花;傍水的村莊、依山的城郭、迎風招展的酒旗,一一在望。迷人的江南,經過詩人生花妙筆的點染,顯得更加令人心旌搖蕩了。搖蕩的原因,除了景物的繁麗外,恐怕還由于這種繁麗,不同于某處園林名勝,僅僅局限于一個角落,而是由于這種繁麗是鋪展在大塊土地上的。因此,開頭如果沒有“千里”二字,這兩句就要減色了。但是,明代楊慎在《升庵詩話》中說:“千里鶯啼,誰人聽得?千里綠映紅,誰人見得?若作十里,則鶯啼綠紅之景,村郭、樓臺、僧寺、酒旗,皆在其中矣。”對于這種意見,何文煥在《歷代詩話考索》中曾駁斥道:“即作十里,亦未必盡聽得著,看得見。題云《江南春》,江南方廣千里,千里之中,鶯啼而綠映焉,水村山郭無處無酒旗,四百八十寺樓臺多在煙雨中也。此詩之意既廣,不得專指一處,故總而命曰《江南春》……”何文煥的說法是對的,這是出于文學藝術典型概括的需要。同樣的道理也適用于后兩句。“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。”從前兩句看,鶯鳥啼鳴,紅綠相映,酒旗招展,應該是晴天的景象,但這兩句明明寫到煙雨,是怎么回事呢?這是因為千里范圍內,各處陰晴不同,也是完全可以理解的。不過,還需要看到的是,詩人運用了典型化的手法,把握住了江南景物的特征。江南特點是山重水復,柳暗花明,色調錯綜,層次豐富而有立體感。詩人在縮千里于尺幅的同時,著重表現了江南春天掩映相襯、豐富多彩的美麗景色。詩的前兩句,有紅綠色彩的映襯,有山水的映襯,村莊和城郭的映襯,有動靜的映襯,有聲色的映襯。但光是這些,似乎還不夠豐富,還只描繪出江南春景明朗的一面。所以詩人又加上精彩的一筆:“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。”金碧輝煌、屋宇重重的佛寺,本來就給人一種深邃的感覺,現在詩人又特意讓它出沒掩映于迷蒙的煙雨之中,這就更增加了一種朦朧迷離的色彩。這樣的畫面和色調,與“千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風”的明朗絢麗相映,就使得這幅“江南春”的圖畫變得更加豐富多彩。“南朝”二字更給這幅畫面增添悠遠的歷史色彩。“四百八十”是唐人強調數量之多的一種說法。詩人先強調建筑宏麗的佛寺非止一處,然后再接以“多少樓臺煙雨中”這樣的唱嘆,就特別引人遐想。

          這首詩表現了詩人對江南景物的贊美與神往。但有的研究者提出了“諷刺說”,認為南朝皇帝在中國歷史上是以佞佛著名的,杜牧的時代佛教也是惡性發展,而杜牧又有反佛思想,因之末二句是諷刺。其實,解詩首先應該從藝術形象出發,而不應該作抽象的推論。杜牧反對佛教,并不等于對歷史上遺留下來的佛寺建筑也一定討厭。他在宣州,常常去開元寺等處游玩。在池州也到過一些寺廟,還和僧人交過朋友。著名的詩句,象“九華山路云遮寺,青弋江邊柳拂橋”,“秋山春雨閑吟處,倚遍江南寺寺樓”,都說明他對佛寺樓臺還是欣賞流連的。當然,在欣賞的同時,偶而浮起那么一點歷史感慨也是可能的。

          (余恕誠)
        相關詩詞
        1
        [唐]
        杜牧

        《念昔游三首》

        十載飄然繩檢外,樽前自獻自為酬。
        秋山春雨閑吟處,倚遍江南寺寺樓。
        展開全文
        云門寺外逢猛雨,林黑山高雨腳長。
        曾奉郊宮為近侍,分明??羽林槍。
        李白題詩水西寺,古木回巖樓閣風。
        半醒半醉游三日,紅白花開山雨中。
        收起
        2
        [唐]
        杜牧

        《宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京》

        日暖泥融雪半消,行人芳草馬聲驕。
        九華山路云遮寺,清弋江村柳拂橋。
        展開全文
        君意如鴻高的的,我心懸旆正搖搖。
        同來不得同歸去,故國逢春一寂寥!
        收起
        頂部
        01彩票 www.youhumitwesingit.com:元谋县| www.provenzabanquetes.com:吴堡县| www.nexlinkz.com:怀宁县| www.0086ssw.com:溧阳市| www.bluesteelgaming.com:新兴县| www.tjshuxin.com:广宁县| www.lts-portal.org:莱阳市| www.feeling2007.com:志丹县| www.quenetic.com:遂平县| www.youlanqiu.com:阜宁县| www.czjz123.com:荣成市| www.fmciudad9070.com:延吉市| www.lvvbbe.com:台山市| www.d0ob.com:亚东县| www.sqtextiles.com:英吉沙县| www.rwxnw.cn:华蓥市| www.concordbeats.com:乌恰县| www.meixinyuan-ic.com:平山县| www.tlhsny.com:山丹县| www.q5689.com:和政县| www.shrool.com:大理市| www.world-anime.com:海阳市| www.tfswbg.com:将乐县| www.modemize.com:大港区| www.buchuebersetzungen.com:哈巴河县| www.cf1000.com:隆昌县| www.sanxinghr.com:荥阳市| www.posthostelprague.com:喀喇沁旗| www.kidodidoo.com:壤塘县| www.dadatu66.com:承德市| www.geofastexpress.com:华池县| www.izhuoji.net:永康市| www.cbhfitness.com:吉首市| www.bjhztl.com:大厂| www.n3969.com:江口县| www.szhsmh.com:伊宁市| www.mytrendwatch.com:平潭县| www.gayboyfetisch.net:常州市| www.abc-telecom.com:额尔古纳市| www.mercadotecniaglobal.com:禹州市| www.yctcg.cn:灵石县| www.4000359185.com:吴旗县| www.z9867.com:唐河县| www.zj-888.com:富阳市| www.hg75456.com:道真| www.2021199.com:花垣县| www.youjiao2.com:广丰县| www.92top10.com:中宁县| www.fzjiaolun.com:宜章县| www.cp5517.com:台南县| www.am9900.com:新密市| www.d5828.com:古浪县| www.hannahchungportfolio.com:临澧县| www.wwwbc250.com:乳源| www.safelightstore.com:华蓥市| www.loan-guider.com:施甸县| www.jnr3.com:石屏县| www.beautyonstage.com:吴旗县| www.mindsonthemarkets.com:新营市| www.te-tong.com:武胜县| www.shgsfwls.com:福建省| www.mjknetworks.com:宜阳县| www.kalkschutz.org:梧州市| www.mynwabulgaria.com:上杭县| www.qdsunpu.com:布尔津县| www.o8o7.com:兴业县| www.chengsekeji.com:邯郸县| www.joannaselby.com:马关县| www.jinsuitools.com:余江县| www.payapal-biz.com:永年县| www.sincerely-0501.com:上思县| www.schpw.cn:南木林县| www.henllyy.com:上犹县| www.motricentro.com:固始县| www.czzhanhai.com:金昌市| www.samsungsdsu.com:宣武区| www.ranpuya.com:苏尼特左旗| www.m2992.com:富顺县| www.christaiceforest.com:玉屏| www.jf1298.com:玉树县| www.balchdercymru.com:涟水县| www.cp0855.com:盐池县| www.manytronics.com:三门峡市| www.lunwentao.com:阳信县|